時間に合わせて読む
目次この記事でわかること6項目+
点線の用語を長押しすると、短い解説が開きます。タップ・クリックでも確認できます。
読む前に押さえたいこと
脳外科のカルテや申し送りでは、「SAH」「MCA」「NIHSS」「DWI」などの略語が次々に登場します。最初は暗号のように見えますが、病名、血管、評価スケール、画像、治療のどれを表しているかに分けると整理しやすくなります。
ただし、略語は意味を一つに限定できるとは限りません。文脈や診療科によって別の意味になる言葉もあります。この記事では、脳外科で頻出する略語の正式名称と役割、混同しやすいポイントを、新人看護師・看護学生向けにまとめます。
略語は「何の略か」より先に、種類を見分ける
この章の要点脳外科の略語は、次のように分類すると理解しやすくなります。
病名・病態
- 代表例
- SAH、ICH、ASDH
- 表しているもの
- 診断名や病態
血管
- 代表例
- ICA、MCA、BA
- 表しているもの
- 病変の場所
評価
- 代表例
- JCS、GCS、NIHSS、mRS
- 表しているもの
- 意識・神経症状・生活機能
画像
- 代表例
- CT、MRA、DWI
- 表しているもの
- 検査方法や撮像法
治療・機器
- 代表例
- CAS、CEA、EVD
- 表しているもの
- 手術、処置、医療機器
| 種類 | 代表例 | 表しているもの |
|---|---|---|
| 病名・病態 | SAH、ICH、ASDH | 診断名や病態 |
| 血管 | ICA、MCA、BA | 病変の場所 |
| 評価 | JCS、GCS、NIHSS、mRS | 意識・神経症状・生活機能 |
| 画像 | CT、MRA、DWI | 検査方法や撮像法 |
| 治療・機器 | CAS、CEA、EVD | 手術、処置、医療機器 |
略語を見たら、前後にある「右・左」「閉塞・狭窄・出血」「術前・術後」「点数」まで確認します。例えばMCAは中大脳動脈ですが、MCAだけでは左右、閉塞部位、病態までは分かりません。
まず覚えたい病名・病態の略語
この章の要点脳外科では、出血の場所や発症時期が略語に含まれます。似た文字でも病変の位置が異なるため、正式名称とセットで確認します。
SAH
- 正式名称
- subarachnoid hemorrhage
- 日本語・意味
- くも膜下出血
ICH
- 正式名称
- intracerebral hemorrhage/hematoma
- 日本語・意味
- 脳内出血/脳内血腫
TIA
- 正式名称
- transient ischemic attack
- 日本語・意味
- 一過性脳虚血発作
EDH
- 正式名称
- epidural hematoma
- 日本語・意味
- 硬膜外血腫
AEDH
- 正式名称
- acute epidural hematoma
- 日本語・意味
- 急性硬膜外血腫
SDH
- 正式名称
- subdural hematoma
- 日本語・意味
- 硬膜下血腫
ASDH
- 正式名称
- acute subdural hematoma
- 日本語・意味
- 急性硬膜下血腫
CSDH
- 正式名称
- chronic subdural hematoma
- 日本語・意味
- 慢性硬膜下血腫
IVH
- 正式名称
- intraventricular hemorrhage/hematoma
- 日本語・意味
- 脳室内出血/脳室内血腫
TBI
- 正式名称
- traumatic brain injury
- 日本語・意味
- 外傷性脳損傷
AVM
- 正式名称
- arteriovenous malformation
- 日本語・意味
- 動静脈奇形。脳では脳動静脈奇形を指す
dAVF
- 正式名称
- dural arteriovenous fistula
- 日本語・意味
- 硬膜動静脈瘻
GBM
- 正式名称
- glioblastoma
- 日本語・意味
- 膠芽腫
| 略語 | 正式名称 | 日本語・意味 |
|---|---|---|
| SAH | subarachnoid hemorrhage | くも膜下出血 |
| ICH | intracerebral hemorrhage/hematoma | 脳内出血/脳内血腫 |
| TIA | transient ischemic attack | 一過性脳虚血発作 |
| EDH | epidural hematoma | 硬膜外血腫 |
| AEDH | acute epidural hematoma | 急性硬膜外血腫 |
| SDH | subdural hematoma | 硬膜下血腫 |
| ASDH | acute subdural hematoma | 急性硬膜下血腫 |
| CSDH | chronic subdural hematoma | 慢性硬膜下血腫 |
| IVH | intraventricular hemorrhage/hematoma | 脳室内出血/脳室内血腫 |
| TBI | traumatic brain injury | 外傷性脳損傷 |
| AVM | arteriovenous malformation | 動静脈奇形。脳では脳動静脈奇形を指す |
| dAVF | dural arteriovenous fistula | 硬膜動静脈瘻 |
| GBM | glioblastoma | 膠芽腫 |
ICHは、国際的な脳卒中ガイドラインではintracerebral hemorrhageとして使われる一方、日本脳神経外科学会の略語集にはintracerebral hematomaも収載されています。どちらも脳実質内の出血・血腫を扱う文脈ですが、記録では原文と画像所見を確認します。
TIAは症状が改善しても「問題がなくなった」という意味ではありません。脳虚血を疑う一過性の神経症状であり、症状の内容、発症・最終健常確認時刻、持続時間を正確に共有することが重要です。
病変部位をつかむ脳血管の略語
この章の要点血管の略語は、英語の解剖名の頭文字から作られています。前方循環と後方循環に分けて覚えると整理しやすくなります。
ICA
- 正式名称
- internal carotid artery
- 日本語
- 内頸動脈
ACA
- 正式名称
- anterior cerebral artery
- 日本語
- 前大脳動脈
MCA
- 正式名称
- middle cerebral artery
- 日本語
- 中大脳動脈
PCA
- 正式名称
- posterior cerebral artery
- 日本語
- 後大脳動脈
VA
- 正式名称
- vertebral artery
- 日本語
- 椎骨動脈
BA
- 正式名称
- basilar artery
- 日本語
- 脳底動脈
AcomA/ACoA
- 正式名称
- anterior communicating artery
- 日本語
- 前交通動脈
Pcom/PCoA
- 正式名称
- posterior communicating artery
- 日本語
- 後交通動脈
IC-PC
- 正式名称
- internal carotid–posterior communicating artery
- 日本語
- 内頸動脈―後交通動脈分岐部
| 略語 | 正式名称 | 日本語 |
|---|---|---|
| ICA | internal carotid artery | 内頸動脈 |
| ACA | anterior cerebral artery | 前大脳動脈 |
| MCA | middle cerebral artery | 中大脳動脈 |
| PCA | posterior cerebral artery | 後大脳動脈 |
| VA | vertebral artery | 椎骨動脈 |
| BA | basilar artery | 脳底動脈 |
| AcomA/ACoA | anterior communicating artery | 前交通動脈 |
| Pcom/PCoA | posterior communicating artery | 後交通動脈 |
| IC-PC | internal carotid–posterior communicating artery | 内頸動脈―後交通動脈分岐部 |
カルテでは「Rt. MCA」「Lt. ICA」のように左右が付くほか、ACAのA1・A2、MCAのM1・M2など、血管の区分が続くことがあります。略語を日本語へ置き換えるだけで終わらず、左右と区分まで確認すると、症状や画像所見を結び付けやすくなります。
Acom、ACom、AcomA、ACoAなど、表記には揺れがあります。日本脳神経外科学会2024年版用語集ではAcomA/ACoA、Pcom/PCoAが収載されています。
JCS・GCS・NIHSS・mRSは評価しているものが違う
この章の要点評価スケールはすべて「重症度」を表しているように見えますが、評価対象と点数の向きが異なります。
JCS
- 正式名称
- Japan Coma Scale
- 主な評価対象
- 覚醒状態・意識レベル
- 点数の見方
- 数字が大きいほど意識障害が深い
GCS
- 正式名称
- Glasgow Coma Scale
- 主な評価対象
- 開眼E・言語V・運動M
- 点数の見方
- 3~15点。低いほど反応が乏しい
NIHSS
- 正式名称
- National Institutes of Health Stroke Scale
- 主な評価対象
- 急性期脳卒中の神経症状
- 点数の見方
- 0~42点。高いほど評価上の障害が大きい
mRS
- 正式名称
- modified Rankin Scale
- 主な評価対象
- 日常生活上の障害・依存度
- 点数の見方
- 0~6。6は死亡
MMT
- 正式名称
- Manual Muscle Testing
- 主な評価対象
- 個別筋群の筋力
- 点数の見方
- 脳卒中全体の重症度ではない
WFNS grade
- 正式名称
- World Federation of Neurosurgical Societies grade
- 主な評価対象
- くも膜下出血の臨床的重症度
- 点数の見方
- GCSと局所神経症状を用いる
FAST
- 正式名称
- Face, Arm, Speech, Time
- 主な評価対象
- 脳卒中を疑う症状の認識
- 点数の見方
- 重症度スコアではない
| 略語 | 正式名称 | 主な評価対象 | 点数の見方 |
|---|---|---|---|
| JCS | Japan Coma Scale | 覚醒状態・意識レベル | 数字が大きいほど意識障害が深い |
| GCS | Glasgow Coma Scale | 開眼E・言語V・運動M | 3~15点。低いほど反応が乏しい |
| NIHSS | National Institutes of Health Stroke Scale | 急性期脳卒中の神経症状 | 0~42点。高いほど評価上の障害が大きい |
| mRS | modified Rankin Scale | 日常生活上の障害・依存度 | 0~6。6は死亡 |
| MMT | Manual Muscle Testing | 個別筋群の筋力 | 脳卒中全体の重症度ではない |
| WFNS grade | World Federation of Neurosurgical Societies grade | くも膜下出血の臨床的重症度 | GCSと局所神経症状を用いる |
| FAST | Face, Arm, Speech, Time | 脳卒中を疑う症状の認識 | 重症度スコアではない |
JCSとGCSは意識を評価しますが、同じ数字へ換算するスケールではありません。GCSは総点だけでなく、「E3V4M6」のように各反応を記録すると変化を比較しやすくなります。NIHSSは神経症状、mRSは生活上の障害をみるため、両者も置き換えられません。
NIHSSが0点でも脳卒中を完全には否定できません。特に後方循環の症状は、NIHSSで十分に点数化されない場合があります。FASTも代表的な症状を早く見つけるための標語であり、該当しないことだけを理由に脳卒中を否定するものではありません。
画像・治療・ドレーンで使う略語
この章の要点画像検査では、検査装置と撮像法を区別します。DWIやFLAIRは別の検査機器ではなく、主にMRIで用いられる画像・撮像法です。
CT
- 正式名称
- computed tomography
- 意味
- コンピュータ断層撮影
MRI
- 正式名称
- magnetic resonance imaging
- 意味
- 磁気共鳴画像
MRA
- 正式名称
- magnetic resonance angiography
- 意味
- MR血管撮影
DWI
- 正式名称
- diffusion-weighted image
- 意味
- 拡散強調画像
FLAIR
- 正式名称
- fluid-attenuated inversion recovery
- 意味
- 水抑制反転回復法
DSA
- 正式名称
- digital subtraction angiography
- 意味
- デジタルサブトラクション血管撮影
3DCTA
- 正式名称
- three-dimensional CT angiography
- 意味
- 3次元CT血管撮影
| 略語 | 正式名称 | 意味 |
|---|---|---|
| CT | computed tomography | コンピュータ断層撮影 |
| MRI | magnetic resonance imaging | 磁気共鳴画像 |
| MRA | magnetic resonance angiography | MR血管撮影 |
| DWI | diffusion-weighted image | 拡散強調画像 |
| FLAIR | fluid-attenuated inversion recovery | 水抑制反転回復法 |
| DSA | digital subtraction angiography | デジタルサブトラクション血管撮影 |
| 3DCTA | three-dimensional CT angiography | 3次元CT血管撮影 |
治療・管理に関する代表的な略語は次のとおりです。
rt-PA
- 正式名称
- recombinant tissue plasminogen activator
- 意味
- 遺伝子組換え組織プラスミノゲン活性化因子
CAS
- 正式名称
- carotid artery stenting
- 意味
- 頸動脈ステント留置術
CEA
- 正式名称
- carotid endarterectomy
- 意味
- 頸動脈内膜剥離術
EVD
- 正式名称
- external ventricular drain
- 意味
- 脳室外ドレーン/脳室外ドレナージ
ICP
- 正式名称
- intracranial pressure
- 意味
- 頭蓋内圧
CPP
- 正式名称
- cerebral perfusion pressure
- 意味
- 脳灌流圧
CSF
- 正式名称
- cerebrospinal fluid
- 意味
- 脳脊髄液
VP shunt
- 正式名称
- ventriculoperitoneal shunt
- 意味
- 脳室腹腔シャント
| 略語 | 正式名称 | 意味 |
|---|---|---|
| rt-PA | recombinant tissue plasminogen activator | 遺伝子組換え組織プラスミノゲン活性化因子 |
| CAS | carotid artery stenting | 頸動脈ステント留置術 |
| CEA | carotid endarterectomy | 頸動脈内膜剥離術 |
| EVD | external ventricular drain | 脳室外ドレーン/脳室外ドレナージ |
| ICP | intracranial pressure | 頭蓋内圧 |
| CPP | cerebral perfusion pressure | 脳灌流圧 |
| CSF | cerebrospinal fluid | 脳脊髄液 |
| VP shunt | ventriculoperitoneal shunt | 脳室腹腔シャント |
rt-PAは薬剤を表す略語で、血栓回収療法と同じ意味ではありません。CASはステントを狭窄部へ「留置」する治療です。「置換術」ではありません。CEAは外科的に頸動脈の病変を処理する手術であり、CASとは方法が異なります。
同じ略語が別の意味になるときは、推測しない
この章の要点脳外科で意味が通じる略語でも、診療科や記載場所が変わると別の意味になることがあります。
IVH
- 脳神経領域での意味
- 脳室内出血・血腫
- 別の意味の例
- intravenous hyperalimentation:経静脈高カロリー輸液
CEA
- 脳神経領域での意味
- 頸動脈内膜剥離術
- 別の意味の例
- carcinoembryonic antigen:癌胎児性抗原
VA
- 脳神経領域での意味
- 椎骨動脈
- 別の意味の例
- VA shuntでは脳室心房シャント
ICH
- 脳神経領域での意味
- 主に脳内出血・脳内血腫
- 別の意味の例
- 資料によりintracranial hemorrhageを指す場合がある
| 略語 | 脳神経領域での意味 | 別の意味の例 |
|---|---|---|
| IVH | 脳室内出血・血腫 | intravenous hyperalimentation:経静脈高カロリー輸液 |
| CEA | 頸動脈内膜剥離術 | carcinoembryonic antigen:癌胎児性抗原 |
| VA | 椎骨動脈 | VA shuntでは脳室心房シャント |
| ICH | 主に脳内出血・脳内血腫 | 資料によりintracranial hemorrhageを指す場合がある |
学習メモ・復習の予定気づきを自分の言葉で残す+
わかったこと、まだ曖昧なこと、次に調べたいことを残せます。
学びを、もう一度
復習日になると、ホームと復習リストで確認できます。
次に見返す日を決める
この記事の編集方針
主要な定義・数値・推奨は、公開時点で確認できるガイドライン、公的資料、学会資料、査読論文を優先して確認しています。未確認の編集メモは公開せず、根拠の範囲や限界を区別して、読者が原資料を確認できるよう参考資料を掲載します。
詳しい編集方針を見る →参考にした資料
- 脳神経外科学用語集 改訂第3版 電子版日本脳神経外科学会・2024
- 脳神経外科学用語集 学術資料コーナー日本脳神経外科学会・2024
- 脳卒中治療ガイドライン2021〔改訂2025〕日本脳卒中学会・2025
残り1件の参考資料を見る原資料・発行元・発行年を確認できます+
- 広報誌「厚生労働」2024年10月号―脳卒中ってなぁに?厚生労働省・2024
実践時は最新情報と所属施設の手順をご確認ください。